Victime d’une infraction : qui indemnise, entre la CIVI, le SARVI et le FGTI

Partager
8 200
victimes du terrorisme et proches accompagnés depuis 2015, à la suite de 107 attentats
Source
480 M€
versés à ce titre par le fonds de garantie depuis 2015
Source
4 857 €
plafond d’indemnisation pour les infractions les moins graves, sous conditions de ressources
Source
Kevin Grillot
Kevin Grillot
Conseiller en formation et produits d’assurance
Avec 8 ans d’expérience dans le secteur assurantiel, je guide les étudiants en BTS Assurance vers leur première alternance. Spécialisé en assurance-vie, retraite et recrutement, je décrypte les produits complexes et les opportunités carrière du secteur.

Le jugement est tombé, l’auteur a été condamné à vous verser 4 500 euros — et vous n’avez rien reçu. Ou bien l’affaire a été classée, faute d’auteur identifié, et personne ne vous a expliqué qu’une indemnisation restait possible. Dans les deux cas, un dispositif existe, mais il n’est pas celui auquel on pense.

Trois sigles se partagent le terrain : la CIVI, le SARVI et le FGTI. Ils ne se concurrencent pas, ils s’enchaînent — et se tromper de porte fait perdre des mois, parfois des droits. Voici lequel correspond à votre situation, avec les délais et les montants réellement en jeu.

Trois sigles, un seul fonds derrière

Commençons par lever la confusion la plus fréquente : le Fonds de garantie des victimes n’est pas un guichet où l’on dépose une demande d’indemnisation après une agression. Il est le payeur, pas le décideur. C’est une juridiction, la CIVI, qui fixe ce qui vous est dû.

DispositifNatureCe qu’il faitCondition d’accès
CIVIJuridiction civile, auprès du tribunal judiciaireFixe l’indemnisation due à la victime, versée par le FGTIInfraction ayant causé un préjudice corporel, ou atteinte aux biens sous conditions
FGTIFonds de garantiePaie effectivement les sommes, puis se retourne contre l’auteurIl n’est jamais saisi directement pour les infractions de droit commun
SARVIService d’aide au recouvrementAvance les dommages et intérêts déjà accordés par un juge pénal, et les recouvreDécision pénale définitive, et refus ou impossibilité d’accès à la CIVI

Le fonds a été créé en 1986 pour les victimes du terrorisme, puis étendu en 1990 aux victimes d’infractions de droit commun. Il exerce trois missions légales : indemniser, recouvrer auprès des auteurs, et sensibiliser. La deuxième explique la troisième porte, le SARVI, née en 2008 d’un constat simple : obtenir une condamnation ne garantit pas d’être payé.

La CIVI : deux régimes, très différents

La Commission d’indemnisation des victimes d’infractions siège auprès de chaque tribunal judiciaire. Elle est autonome : vous pouvez la saisir même si l’auteur n’a jamais été identifié, même si l’affaire a été classée sans suite, même si aucune procédure pénale n’a abouti.

Le régime de la réparation intégrale

Il s’applique aux infractions les plus graves : celles ayant entraîné la mort, une incapacité permanente, ou une incapacité totale de travail d’au moins un mois, ainsi que les infractions sexuelles et la traite des êtres humains.

Dans ce régime, aucune condition de ressources n’est opposable. L’évaluation se fait poste par poste selon la nomenclature Dintilhac : déficit fonctionnel temporaire et permanent, souffrances endurées, préjudice esthétique, pertes de revenus, besoin d’aide humaine, préjudice d’agrément. Une expertise médicale est presque toujours ordonnée.

Le régime plafonné

Il concerne les infractions plus légères — incapacité totale de travail inférieure à un mois — ainsi que le vol, l’escroquerie, l’abus de confiance, l’extorsion et la destruction de biens. Trois conditions se cumulent alors :

  • Des ressources inférieures au plafond de l’aide juridictionnelle partielle.
  • Une situation matérielle ou psychologique grave résultant de l’infraction.
  • L’impossibilité d’obtenir réparation ailleurs, notamment auprès d’une assurance.

L’indemnité est alors plafonnée, autour de 4 857 €, montant révisé périodiquement. Ce n’est pas une réparation intégrale : c’est un secours.

Le SARVI : quand la décision existe mais l'argent ne vient pas

C’est la situation la plus frustrante : le tribunal correctionnel a condamné l’auteur à vous verser des dommages et intérêts, la décision est définitive, et rien n’arrive. Le condamné est insolvable, introuvable, ou simplement de mauvaise volonté.

Le Service d’aide au recouvrement des victimes d’infractions prend alors le relais, à deux conditions : la décision pénale doit être définitive, et vous ne devez pas relever de la CIVI. Le calendrier est étroit : la saisine intervient au moins deux mois et au plus un an après que la décision est devenue définitive. Si la CIVI a rejeté votre demande, le délai d’un an court à compter de la notification du rejet.

Le mécanisme mérite d’être compris : l’avance n’est pas un plafond d’indemnisation. Le service poursuit le recouvrement de l’intégralité de la créance auprès du condamné, majorée d’une pénalité, et vous reverse les sommes récupérées au fur et à mesure. Sur un dossier de 4 500 €, vous touchez donc 1 350 € rapidement, puis le solde au rythme du recouvrement — qui peut s’étaler sur des années, mais ne s’éteint pas.

Le terrorisme, un régime à part

Pour les actes de terrorisme, le circuit change complètement : le fonds est saisi directement, sans passer par la CIVI. C’est sa mission d’origine, celle pour laquelle il a été créé en 1986.

Le régime se distingue sur trois points. D’abord, la rapidité : des provisions sont versées dans les semaines qui suivent l’attentat, avant même toute évaluation définitive. Ensuite, l’étendue : les proches, les témoins directs et les personnes exposées sans blessure physique peuvent être reconnus victimes, au titre du préjudice psychologique. Enfin, l’accompagnement dans la durée, les troubles post-traumatiques pouvant apparaître longtemps après les faits.

Les chiffres donnent la mesure de cette mission : depuis 2015, à la suite de 107 attentats, le fonds a accompagné près de 8 200 victimes et proches, pour plus de 480 millions d’euros versés.

Les délais, et le dossier qui aboutit

Trois échéances structurent l’ensemble, et il est prudent de les noter dès le dépôt de plainte :

  • Trois ans à compter de l’infraction pour saisir la CIVI.
  • Un an après la décision pénale définitive, lorsque des poursuites ont eu lieu : ce délai proroge le précédent.
  • Un an, également, pour saisir le SARVI après une décision définitive ou un rejet de la CIVI, avec un délai plancher de deux mois.

La commission peut relever une victime de la forclusion pour motif légitime — un état de santé incompatible avec toute démarche, par exemple — mais cette faculté reste exceptionnelle et ne doit jamais être anticipée.

Côté pièces, un dossier solide réunit : le dépôt de plainte et les suites données, la décision de justice si elle existe, l’ensemble du dossier médical avec le certificat médical initial, les justificatifs de pertes de revenus, et l’attestation de votre assureur ou de votre organisme social précisant ce qui a déjà été pris en charge. Cette dernière pièce est décisive : l’indemnisation vient en complément, jamais en doublon, et son absence bloque l’instruction.

Ce qu’il faut retenir. Si votre préjudice est corporel et grave, allez à la CIVI, sans condition de ressources et sans attendre l’issue pénale. Si un juge a déjà chiffré votre créance et que rien n’arrive, c’est le SARVI, dans l’année. Et dans tous les cas, gardez à l’esprit que le fonds se retourne toujours contre l’auteur : votre indemnisation ne dépend pas de sa solvabilité.

Questions fréquentes

Quelle différence entre la CIVI et le SARVI ?

La CIVI est une juridiction civile installée auprès de chaque tribunal judiciaire : elle examine votre demande et fixe le montant de l'indemnisation, que le Fonds de garantie verse ensuite. Le SARVI n'est pas une juridiction : c'est un service de recouvrement, qui intervient quand un juge pénal vous a déjà accordé des dommages et intérêts que le condamné ne paie pas.

Faut-il un avocat pour saisir la CIVI ?

Ce n'est pas obligatoire, mais c'est vivement recommandé dès qu'un préjudice corporel est en jeu : l'évaluation se fait poste par poste selon la nomenclature Dintilhac, et une expertise médicale est presque toujours ordonnée. L'aide juridictionnelle peut prendre en charge tout ou partie des frais.

Quels sont les délais pour saisir la CIVI ?

Trois ans à compter de l'infraction. Si des poursuites pénales ont été engagées, le délai est prorogé jusqu'à l'expiration d'un an après la décision définitive de la juridiction. La commission peut relever la victime de la forclusion pour motif légitime, mais cette possibilité reste une exception.

Quelles infractions ouvrent droit à une réparation intégrale ?

Celles qui ont causé la mort, une incapacité permanente ou une incapacité totale de travail d'au moins un mois, ainsi que les infractions sexuelles et la traite des êtres humains. Dans ces cas, la réparation est intégrale et sans condition de ressources.

Et pour un vol ou une escroquerie ?

L'indemnisation est possible mais plafonnée, autour de 4 857 €, et soumise à des conditions cumulatives : ressources inférieures au plafond de l'aide juridictionnelle partielle, situation matérielle ou psychologique grave, et impossibilité d'obtenir une réparation effective par d'autres voies, notamment votre assurance.

Comment fonctionne le SARVI ?

Vous le saisissez au moins deux mois et au plus un an après que la décision pénale est devenue définitive. Si les dommages et intérêts n'excèdent pas 1 000 €, il vous les verse intégralement. Au-delà, il verse une avance de 30 %, plafonnée à 3 000 €, puis engage le recouvrement auprès du condamné et vous reverse les sommes récupérées.

Le fonds se retourne-t-il contre l'auteur de l'infraction ?

Oui, systématiquement. Le recouvrement fait partie des missions légales du fonds, au même titre que l'indemnisation. L'auteur reste débiteur de l'intégralité des sommes versées à la victime, quelle que soit sa situation financière au moment des faits.

Les victimes d'attentat suivent-elles la même procédure ?

Non. Pour les actes de terrorisme, le fonds est saisi directement, sans passer par la CIVI, et l'indemnisation obéit à un régime spécifique incluant le versement de provisions rapides. C'est la mission historique du FGTI, créé en 1986 avant d'être étendu aux infractions de droit commun en 1990.

Sources & références

  1. Nos missionsFonds de garantie des victimes
  2. CIVI — violences physiques et psychologiquesFonds de garantie des victimes
  3. Indemnisation CIVI : montants et démarchesCabinet JP Louton
  4. SARVI : service d'aide au recouvrement des victimes d'infractionsCabinet ACI

Les seuils et plafonds cités sont révisés périodiquement par arrêté. Une victime peut cumuler l’aide juridictionnelle et ces dispositifs : la saisine de la CIVI n’exclut pas l’assistance d’un avocat pris en charge.

🧭 Prochaine étape

⚠️ Information réglementaire. Ce contenu est publié à titre purement informatif et pédagogique. Il ne constitue ni un conseil en investissement, ni une recommandation personnalisée, ni une incitation à investir. Investir comporte un risque de perte en capital et les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Consultez un conseiller en investissement financier (CIF) agréé avant toute décision.
🔗 Transparence. Cette page peut contenir des liens affiliés : un achat effectué via ces liens peut nous rémunérer, sans coût supplémentaire pour vous. Cela n’influence pas notre analyse.

🎯 Testez vos connaissances : Culture générale assurance

🎯 Mini-quiz
Photo de Kevin Grillot
Rédigé & vérifié par

Kevin Grillot

Diplômé BTS Assurance Fondateur aidebtsassurance.com Actif depuis 2019

Diplômé du BTS Assurance au lycée Nicolas Ledoux de Besançon, j'aide les étudiants à réviser et réussir leurs examens depuis 2019. Ce site regroupe tous mes cours, fiches et outils pour préparer le BTS Assurance.

Voir mon parcours complet
🎁 Quiz sinistres offerts

Maîtrisez la gestion des sinistres

Déclaration, expertise, conventions IRSA et IRSI, indemnisation : inscrivez-vous et recevez 1 quiz par jour, dont les quiz Gestion des sinistres et Conventions IRSA & IRSI, corrigés et expliqués.

Rejoins +10 000 étudiants

★★★★★ 4,9/5 d’avis Google · +10 000 étudiants · Merci pour ces cours très intéressants ! Ça m’a énormément aidé pour mes révisions de dernière minute. David Dang

Je reçois mes quiz sinistres 👇


Réseaux Sociaux

Des révisions dans ton feed 📱

Abonne-toi pour ne rater aucune astuce et réviser tes cours directement sur ton téléphone.

@aide_bts_assurance

Rappels de cours, méthodes et conseils de révision à retrouver sur Instagram.