Épreuve E21 BTS Assurance : anglais — méthode et vocabulaire professionnel

Partager

L’épreuve E21 du BTS Assurance est l’épreuve de langue vivante étrangère (généralement l’anglais). D’une durée de 2 heures, coefficient 2, elle évalue votre capacité à comprendre et utiliser l’anglais dans un contexte professionnel lié à l’assurance et au monde des affaires.

Structure de l’épreuve E21

PartieExercicePoints
Compréhension écriteQuestions sur un texte (article de presse, document professionnel)10 pts
Expression écriteRédaction (email, rapport, résumé) en lien avec le document10 pts

Vocabulaire assurance en anglais — essentiels

FrançaisAnglais
AssuranceInsurance
AssureurInsurer / Underwriter
AssuréPolicyholder / Insured
CourtierBroker
PrimePremium
SinistreClaim / Loss
FranchiseDeductible (US) / Excess (UK)
IndemnisationIndemnification / Compensation
ClauseClause / Provision
Police d’assuranceInsurance policy
RésiliationCancellation / Termination
GarantieCoverage / Guarantee
RenouvellementRenewal
Déclaration de sinistreClaims notification / Loss report
ExpertiseAssessment / Survey
ExpertAdjuster / Loss assessor
RéassuranceReinsurance
MutuelleMutual insurance company

Méthode pour la compréhension écrite

  1. Lisez les questions avant le texte : vous savez ce que vous cherchez
  2. Identifiez le type de document : article de presse, communiqué de presse, email professionnel ou rapport
  3. Repérez les idées clés : introduction, développement, conclusion
  4. Répondez en anglais en reformulant, sans copier-coller le texte
  5. Soignez la grammaire : accords sujet-verbe, temps (present simple vs present perfect vs past simple)
E-book révision BTS Assurance
🔥 Le Raccourci Ultime

Pas le temps de ficher tout le programme ?

Découvre l'E-book de révision avec 100% des cours de 1ère et 2ème année synthétisés. L'outil indispensable, créé par un diplômé, pour valider ton BTS sans stress.

Découvrir l'E-book
💼 Alternance & Stage BTS Assurance

Tu cherches une entreprise pour ton BTS Assurance ? Découvre nos fiches employeurs et toutes les offres par ville en France.

Méthode pour l’expression écrite

Si on vous demande de rédiger un email professionnel :

  • Subject: — toujours indiquer un objet clair
  • Formule d’introduction : « Dear Mr/Ms [Nom], » ou « To whom it may concern, »
  • Corps : paragraphes courts, une idée par paragraphe
  • Formule de clôture : « Yours sincerely, » (si nom connu) ou « Yours faithfully, » (si nom inconnu)
  • Signature complète avec nom et fonction

Expressions utiles pour parler d’assurance en anglais

  • « to take out an insurance policy » — souscrire une assurance
  • « to file / lodge a claim » — déclarer un sinistre
  • « the claim was settled » — le sinistre a été réglé
  • « the policy covers / excludes » — la police couvre / exclut
  • « subject to a deductible of €500 » — sous réserve d’une franchise de 500 €
  • « the policyholder is liable for » — l’assuré est responsable de
  • « third-party liability insurance » — assurance responsabilité civile
  • « comprehensive car insurance » — assurance tous risques auto

Conseils pour réussir l’E21

  1. Lisez régulièrement des articles en anglais sur l’assurance (Insurance Journal, Lloyds.com)
  2. Pratiquez la rédaction d’emails professionnels courts (1 par semaine)
  3. Mémorisez le vocabulaire du tableau ci-dessus — il revient systématiquement
  4. Ne laissez pas de question sans réponse : un anglais imparfait mais complet vaut mieux qu’un blanc
Photo de Kevin Grillot
Rédigé & vérifié par

Kevin Grillot

Diplômé BTS Assurance Fondateur aidebtsassurance.com Actif depuis 2019

Diplômé du BTS Assurance au lycée Nicolas Ledoux de Besançon, j'aide les étudiants à réviser et réussir leurs examens depuis 2019. Ce site regroupe tous mes cours, fiches et outils pour préparer le BTS Assurance.

Voir mon parcours complet
🎁 100% Gratuit

Entraîne-toi avec nos Quiz de révision

Fini les lectures passives. Pour retenir les notions clés du BTS Assurance, teste-toi ! Inscris-toi pour recevoir 1 quiz par jour directement dans ta boîte mail.

Rejoins +10 000 étudiants

Je reçois mes 14 quiz 👇