損害の種類別目安賠償額表
| 損害の種類 | 説明 | 推奨賠償額 |
|---|---|---|
| 恒久的機能障害（DFP） | 事故後の永久不能状態。 | IPP率により異なる : 5% – 15% : 10,000€ – 30,000€ 16% – 25% : 32,000€ – 50,000€ 26% – 35% : 52,000€ – 70,000€ 36% – 50% : 72,000€ – 100,000€ 51% – 100% : 102,000€ – 200,000€ |
| 耐え忍んだ苦痛 | トラウマや治療期間中の身体的・精神的痛み。 | 1から7の尺度 : 1/7 : 1,000€ – 2,000€ 2/7 : 2,100€ – 4,000€ 3/7 : 4,100€ – 8,000€ 4/7 : 8,100€ – 16,000€ 5/7 : 16,100€ – 30,000€ 6/7 : 30,100€ – 45,000€ 7/7 : 45,100€ – 60,000€ |
| 恒久的景観損傷（PEP） | 身体的傷害による永続的美観損失。 | 1から7の尺度 : 1/7 : 500€ – 1,000€ 2/7 : 1,100€ – 3,000€ 3/7 : 3,100€ – 6,000€ 4/7 : 6,100€ – 12,000€ 5/7 : 12,100€ – 20,000€ 6/7 : 20,100€ – 35,000€ 7/7 : 35,100€ – 50,000€ |
| 一時的機能障害（DFT） | 正常な生活を一時的に営めない状態。 | 日ごとの incapacitate : 全損 : 27€/日 クラスIII (75%) : 20€/日 クラスII (50%) : 13.50€/日 クラスI (25%) : 6.75€/日 |
| 娯楽・趣味の損害 | 娯楽やスポーツ活動の実施不能。 | 大きく変動 : 2,000€ – 15,000€ (活動内容と頻度による） |
| 性的損害 | 被害者の性生活に与える影響。 | 軽度から重度まで : 500€ – 60,000€ (外見・機能・心理的影響による) |
| 第三者支援費用 | 障害により必要となる援助の費用。 | 年間推定額 : 病気中 : 15,000€ – 50,000€/年 後遺症確定後 : 10,000€ – 100,000€/年 (重症度と恒久的な必要性による） |
| 学校・教育損害 | 事故による通学や学習への影響。 | 学年喪失 : 小学生 : 6,000€ 中学生 : 7,000€ 高校生 : 10,000€ 学生 : 12,000€ |
賠償額表の理解
不測の事故が発生し、第三者の関与なしに身体的損傷が生じた場合（自宅での落下など）、被害者は生命事故保証（GAV）契約に基づき賠償を請求できます。この賠償額表は、被害の正確な評価と適切な補償額の決定に不可欠です。
賠償額表の仕組み
この賠償額表は、 domestically事故の被害者に対する補償額の計算のための基準として役立ちます。これらの基準は、被害者の部分的永久障害(IPT)の程度などのさまざまな指標に基づいています。
目安賠償額基準の用途
これらの基準は法改正や判例の変化を反映し定期的に更新されます。「参考程度」と位置付けられますが、異なる裁判所間の賠償実務の統一に重要な計算基準を提供しています。
賠償額表の詳細
IPP率による賠償額計算
賠償額は、医師によるIPP率を掛けた結果に、被害者の年齢や障害の重さに応じた金銭的価値を掛け合わせて概算されることが多いです。例として、若年成人でIPPが15%の場合、同じIPP率の高齢者よりも高い賠償額になる可能性があります。
| IPP率の例 | カバーされる損害 | 最低率 |
|---|---|---|
| 膝の義足 | 5% | 10% |
| 片目の視力喪失 | 20% | 25% |
| 左手の喪失（非利き手側） | 30% | 40% |
| 麻痺 / 四肢麻痺 | 60% | 100% |
| 膝靭帯の断裂 | 5% | 15% |
| 肩鎖関節脱臼 | 2% | 8% |
| 肘の骨折 | 10% | 12% |
| 股関節頭骨折と著しい拘縮 | 20% | 22% |
| 大腿骨頸部骨折 | 7% | 22% |
各種損害のための基準
この表は、耐え忍ぶ苦痛、恒久的景観損傷、または機能障害など、さまざまな損害タイプごとに別個のセクションを設けていることが多いです。それぞれのカテゴリに、さまざまな重症度レベルに対する参考賠償額が示されています。
生命事故における賠償金算出例
賠償額の計算方法を具体的に理解できるように、いくつかの架空の被害者例を挙げて説明します。これらの例は、損傷タイプや状況ごとの賠償額計算の理解に役立ちます。
例1：恒久的景観損失と耐え忍んだ苦痛
状況: 34歳のジャンは、家庭内事故でひどい火傷を負い、顔と腕に傷が残った。医師の評価では、景観損傷は4/7、耐え忍んだ苦痛は5/7とされた。
- 恒久的景観損失（PEP）: 4/7の場合、表は6,100€から12,000€の賠償を示す。
- 耐え忍んだ苦痛（SE）: 5/7の場合、16,100€から30,000€の範囲。
計算:
- PEP: 中間値として9,050€を仮定。
- SE: 中間値として23,050€を仮定。
ジャンの総賠償額 = 9,050€ (PEP) + 23,050€ (SE) = 32,100€
例2：恒久的機能障害（DFP）
状況: 28歳のソフィーは、階段からの落下事故により、足の一部機能喪失を負い、医師の評価で27%のDFPとされた。
- IPP率の基準 : 28歳で27%の場合、点の価値を3,500€と仮定（一例）
計算: 賠償額=IP率×点の価値=27%×3,500 €=94,500 €
ソフィーの総賠償額 = 94,500€
例3：一時的機能障害（DFT）
状況: 45歳のマルクは、DIY中に複数の骨折をし、120日間動けなくなった。最初の30日は完全な障害、その後は部分的な状態だった。
- 全損期間（30日）: 27€/日
- 部分損期間（90日）: クラスIIの50%で、13.50€/日
計算:
- 総全損期間の賠償 : 30日 × 27€ = 810€
- 総部分損期間の賠償 : 90日 × 13.50€ = 1,215€
マルクの総賠償額 = 810€ + 1,215€ = 2,025€
例4：娯楽損害と第三者支援
状況: クラーラはハイキング好きだが、事故により活動ができなくなった。さらに、フルタイムで第三者の援助が必要となった。
- 娯楽損害: 仮に10,000€と推定。
- 第三者支援費用（年間）: 継続的な支援が必要とし、18,000€/年と仮定。
計算:
- 娯楽損害の賠償額 = 10,000€
- 第三者支援の賠償額（1年分）= 18,000€
クラーラの総賠償額 = 10,000€ + 18,000€ = 28,000€ /年
これらの例は、各種損害の評価と賠償の計算方法を示しており、個別の状況に応じた適切な賠償を得るためには、専門家による正確な評価が必要であることを強調しています。
賠償額表の使い方のアドバイス
確認と異議申し立て
専門家が提示するIPP評価の正確性を確認し、不適切と感じた場合は賠償額に異議を唱えることが重要です。賠償額表を参考にして、再評価を求める根拠とすることができます。
専門家への相談
専門医や弁護士に相談することで、具体的なアドバイスを受け、複雑または重篤な損害に対処するための賠償手続きの支援を得られます。
結論
賠償額表は、生命事故の犠牲者にとって不可欠なツールです。これにより、すべての補償が公正に計算され、適用されるため、被害者は非過失の事故による結果をカバーするための経済的支援を受けられます。最適な結果を得るには、専門的な助言を得て、賠償基準の最新情報を常に把握しておくことが推奨されます。
更なる情報
Entraîne-toi avec nos Quiz de révision
Fini les lectures passives. Pour retenir les notions clés du BTS Assurance, teste-toi ! Inscris-toi pour recevoir 1 quiz par jour directement dans ta boîte mail.
